Nepārtraukts (2014)

SPOLES SEJA: ĪSTA SEJA:
Džeks O Džeks O'Konels
Dzimis:1990. gada 1. augusts
Dzimšanas vieta:
Derbija, Anglija, Lielbritānija
Luijs Silvija Zamperīni Luijs Zamperīni
Dzimis:1917. gada 26. janvāris
Dzimšanas vieta:Olean, Ņujorka, ASV
Nāve:2014. gada 2. jūlijs, Losandželosa, Kalifornija, ASV (pneimonija)
C.J. Valleroy kā Louis Zamperini C.J. Valleroy
Dzimšanas vieta:
Oklahomsitija, Oklahoma, ASV
Luiss Zamperīni kā bērns Jaunais Luijs
Foto ap 1927. gadu
Alekss Rasels kā Pīts Zamperīni Alekss Rasels
Dzimis:1987. gada 11. decembris
Dzimšanas vieta:
Kvīnslenda, Austrālija
Pīts S. Zamperīni Pīts Zamperīni
Dzimis:1915. gada 24. maijs
Dzimšanas vieta:Denkerka, Ņujorka, ASV
Nāve:2008. gada 15. maijs, San Klemente, Kalifornija, ASV
Mijaavi kā Mutsuhiro Vatanabe (putns) Mijaavi (Takamasa Ishihara)
Dzimis:1981. gada 14. septembris
Dzimšanas vieta:
Konohana-ku, Osaka, Osakas prefektūra, Japāna
Mutsuhiro Watanabe jeb Putns Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”)
Dzimis:ap 1918. gadu
Dzimšanas vieta:Japāna
Nāve:2003. gada aprīlis
Domhnall Gleeson kā Rasels Alens Domhnall Gleeson
Dzimis:1983. gada 12. maijs
Dzimšanas vieta:
Dublina, Īrija
Leitnants Rasels Alens Leitnants Rasels Alens 'Fils' Filipss
Dzimis:1916. gada 1. augusts
Dzimšanas vieta:Greenkastle, Indiāna, ASV
Nāve:1998. gada 18. decembris, Marietta, Džordžijas štats, ASV
Soms Vitroks kā Frensiss Maknamara Soms Vitroks
Dzimis:1984. gada 28. oktobris
Dzimšanas vieta:
Lenokss, Masačūsetsa, ASV
Francis P. Maknamara SSgt. Francis 'Mac' McNamara
Dzimis:1920. gada 19. februāris
Dzimšanas vieta:Pollagh County Mayo, Īrija
Nāve:1943. gada 30. jūnijs, Klusais okeāns (jūrā) (badošanās / dehidratācija)
Garets Hedlunds kā Džons Ficdžeralds Garets Hedlunds
Dzimis:1984. gada 3. septembris
Dzimšanas vieta:
Rozo, Minesota, ASV
LtCdr. Džons Alisons Ficdžeralds LtCdr. Džons Alisons Ficdžeralds
Dzimis:1908. gada 16. maijs
Dzimšanas vieta:Kalifornija, ASV
Nāve:1990. gada 6. jūlijs
Jai Kortnijs Hjū Kupernela lomā Džai Kortnijs
Dzimis:1986. gada 15. marts
Dzimšanas vieta:
Sidneja, Austrālija
Šarletons Hjū Kupernels 1Lt. Šarletons Hjū 'Cup' Cuppernell
Dzimšanas vieta:Kalifornija, ASV
Morgans Grifins Morgans Grifins
Dzimis:1992. gada 4. jūnijs
Dzimšanas vieta:
Austrālija
Sintija M. Applewhite Sintija Applewhite
Dzimis:1926. gada 20. janvāris
Dzimšanas vieta:LIETOŠANA
Nāve:2001. gada 21. februāris, Losandželosa, Kalifornija, ASV (vēzis)
Tas ir viss, ko jūs darāt plostā. Man ir vienalga, vai tu esi ateists, vai kāds tu esi. Kad jūs sasniedzat virves galu un jums vairs nav kur pagriezties, jūsu ateisms jums nepalīdzēs. Jūs pagriezīsities un pacelsieties. Un tāpēc viss, ko mēs darījām uz plosta, bija lūgšanās no rīta, pusdienlaikā un naktī. - Luiss Zamperīni, CBN Intervija

Apšaubot stāstu:

Vai tiešām Luiss sāka skriet trasi, lai nenokļūtu nepatikšanās?

Jā. The Nesalauzts Patiesais stāsts atklāj, ka, tāpat kā filmā, īstajam Luijam Zamperīni bija prāts iekulties nepatikšanās, kad viņš auga. Daži no viņa agrīnajiem izspēlēm ietvēra lēcienu no vilciena kabīnes, kad viņa ģimene bija ceļā uz Kaliforniju. Viņam bija arī tieksme zagt un cīnīties. Viņš sāka smēķēt piecu gadu vecumā, ejot uz bērnudārzu, paņēma izmestās cigaretes. Viņš sāka dzert, kad viņam bija astoņi gadi, paslēpies zem pusdienu galda un malkoja vīna glāzes. -Nepalauzta grāmata

Viņa brālis Pīts domāja, ka Louis iesaistīšana vidusskolas trases komandā viņam būtu labs veids, kā aptvert kaut ko citu, nevis ļaunumu. 'Pīts man teica, ka man jāatsakās no dzeršanas un smēķēšanas, ja es gribu labi paveikt,' sacīja Luiss Running Times Magazine , 'un ka man bija jāskrien, jāskrien, jāskrien.' Pīts jau bija komandas zvaigzne. 'Es nolēmu tajā vasarā visu iziet. Pa nakti es kļuvu fanātisks. Man pat nebūtu piena kokteilis. '

Zamperini ģimenes foto 1942. gadsAugšpusē: 1942. gada augusts, pēdējā Zamperini ģimenes fotogrāfija pirms Lūija devās karā. Aizmugure, no kreisās uz labo, Virdžīnija, Silvija un Entonijs Zamperīni. Priekšpuse: Pīts, Luīze un Luija. Apakšā: Viņu Nesalauzts filmas kolēģi.





Vai Luijs Zamperīni satikās ar Ādolfu Hitleru?

Jā. Neskatoties uz to, ka 1936. gada vasaras olimpiskajās spēlēs Berlīnē, Vācijā, finišēja astotajā vietā 5000 metru distancē vīriešiem, viņa pēdējais aplis bija pārsteidzoši 56 sekundes. Tas piesaistīja Ādolfa Hitlera uzmanību, kurš lūdza, lai Luijs nāk pie viņa kastes tribīnēs. Pētot Nesalauzts patiess stāsts, mēs uzzinājām, ka Hitlers sasniedza no savas kastes un paspieda Louie roku, kaut ko sakot vācu valodā. Tulkotājs interpretēja: 'Ak, tu esi zēns ar ātru apdari.' Luijas mijiedarbība ar Hitleru filmā netiek rādīta. -Nepalauzta grāmata



Vai Lūijas brālis viņam tiešām teica: “Sāpju mirklis ir vērts mūža slavu”?

Jā. Tomēr, atšķirībā no filmas, Lūijas brālis Pīts viņam to teica, kad viņi sēdēja uz savas gultas gadus agrāk, nevis tieši pirms Lūija devās uz 1936. gada Olimpiskajām spēlēm Berlīnē, Vācijā. Luijs patiešām atcerējās Pita vārdus sacīkšu laikā, kas viņam palīdzēja sasniegt 56 sekunžu pēdējo apli vīriešu 5000 metru distancē. Grāmatā teikts, ka frāze ir šāda: 'Slavas mūžs ir sāpju mirkļa vērts.'

Zamperini olimpiskais 5000 metru izmēģinājumsLuijs (pa kreisi) šķērso finiša līniju 1936. gada olimpisko spēļu 5000 metru distancē Rendala salā, Ņujorkā. Džeks O'Konels (pa labi) kā Luijs filmā Nesalauzts filma.



Cik daudz vīriešu gāja bojā, kad avarēja B-24 bumbvedējs Luijs?

Bumbvedējs B-24 Liberator Lūijs bija ieslēgts ar segvārdu Zaļā sirene , bija bijusi mehānisku problēmu vēsture. 'Lidmašīna tika izmantota, lai izglābtu no tā daļas,' teica Lūijs CBN intervija . 'Mēs negribējām to ņemt, bet viņi teica, ka tas ir izturējis pārbaudi, un tam jābūt labi.' 1943. gada 27. maijā, atrodoties pazaudēta lidaparāta un apkalpes meklēšanas misijā, bumbvedējs pakļāvās savām mehāniskajām likstām. Tā divi kreisie dzinēji tika izslēgti, un tas ietriecās Klusajā okeānā 850 jūdzes uz dienvidiem no Oahu, Havaju salās, nogalinot astoņus no vienpadsmit uz kuģa esošajiem vīriešiem. Papildus Zamperīni avārijā izdzīvoja pilots Rasels Alens Fils Filipss un astes lielgabals Frensiss Maks Maknamara. -Nepalauzta grāmata



Vai tiešām kāds no avārijā izdzīvojušajiem apēda visu šokolādi?

Jā. Mūsu izmeklēšana par Nesalauzts patiess stāsts apstiprināja, ka panikas laikā astes lielgabalnieks Francis 'Mac' McNamara apēda visas šokolādes tāfelītes (aptuveni 6), kad pārējie vīrieši pirmās nakts laikā gulēja divos plostos. Tas sabojāja Luijas plānu piešķirt katram vīrietim vienu šokolādes laukumu no rīta un vienu vakarā, kas viņiem pietiktu dažas dienas. Makam iepriekšējā dienā bija prāts, un Lūijam vajadzēja viņam ar plaukstas aizmuguri uzsist pa seju, lai atturētu viņu no vaimanām: 'Mēs mirsim!' Luija bija vīlusies Mac datorā par šokolādi, taču izdomāja, ka tik un tā viņi drīz tiks izglābti. -Nepalauzta grāmata





Vai viņi tiešām pamanīja glābšanas lidmašīnu nākamajā dienā pēc avārijas?

Jā. 'Tas ir dīvaini,' sacīja īstais Luijs Zamperīni. 'No debesīm tūkstoš pēdu augšup plosts izskatās kā baltā cepure, un viņi mūs neredzēja.' -CBN



Cik ilgi Luijs Zamperīni pavadīja iesprostots jūrā uz plosta?

Pēc tam, kad viņa lidmašīna 1943. gada 27. maijā nokrita Klusajā okeānā, īstais Luijs Zamperīni 47 dienas pavadīja jūrā, atrodoties glābšanas plostā. Līdzīgi kā filmā, arī astes lielgabalnieks Francis Maknamara uz plosta izdzīvoja 33 dienas, galu galā pakļaujoties dehidratācijai un badam. Japāņi Zamperīni un pilotu Raselu Alenu 'Filu Filipsu paņēma 1943. gada 13. jūlijā (aptuveni), tieši pirms atola sasniegšanas Māršala salās. Viņi bija nobraukuši apmēram 2000 jūdzes. -Nepalauzta grāmata

Luijs ZamperīniĪstais Luijs Zamperīni (labajā pusē) Otrā pasaules kara laikā iekāpj lidmašīnā. Aktieris Džeks O'Konels (pa kreisi) uz bumbvedēja B-24 Liberator klāja Super cilvēks filmā.



Vai tiešām viņi Albatrosu noķēra un apēda neapstrādātu?

Jā. Saskaņā ar Nesalauzts filmas patiesais stāsts, vīrieši vispirms nogalināja albatrosu, kas nonāca uz plosta. Viņi to sagrieza vaļā, bet smaka bija tik slikta, ka bez rāpšanas gaļu nevarēja dabūt mutē. Tā vietā viņi to izmantoja kā ēsmu, lai noķertu mazas zivis. 'Nākamā lieta, ko tu zini, ka piezemējās vēl viens albatross,' sacīja Lūija, 'un es puišiem teicu:' Mums jāmēģina to ēst. ' Tātad, šo mēs aprijām kā karstu fudge sundae, ziniet, tas bija vienkārši garšīgi ”( CBN ). Lauras Hillenbrandas grāmatā Luija saka, ka otrais albatross, sagriežot to vaļā, nemaz tik slikti nesmaržoja, taču gaļa viņiem bija jāpiespiež.



Vai Luiju Zamperīni un viņa pārējos izdzīvojušos bombardēja haizivis?

Jā. Sākot ar pirmo dienu uz plosta, haizivis pastāvīgi traucēja. Viņi reizēm bija tik tuvu, ka vīriešiem vajadzēja tikai izstiept rokas, lai viņus pieskartos. Luijs aprakstīja, ka tie svārstās no sešām pēdām līdz vairāk nekā divdesmit pēdām (pēdējais ir lielais baltais haizivs). Trīs vīrieši varēja sajust drebuļus no plēsējiem, kas berzēja muguru pa plostu dibenu. Haizivis ar astēm uzsita plostus, tajos iebrāzās, uzšļakstīja ūdeni vīriešiem un pat lēca viņiem klāt. Vīrieši aizsita haizivis prom ar airiem vai kailām rokām.

Līdzīgi kā filmā, viņi noķēra nelielu haizivi un nogalināja to, to sagriežot ar spoguļa malu un ēdot aknas pārtikai (vienīgā ēdamā daļa). Viņi to varēja izdarīt divas reizes, pēc tam vairs nenāca mazas haizivis. -Nepalauzta grāmata





Vai tiešām japāņu bumbvedējs šāvis uz glābšanas plostu?

Jā. Savā divdesmit septītajā dienā trīs vīriešus japāņu bumbvedējs vairākas reizes notrieca, un glābšanas plostos atstāja desmitiem ložu caurumu (vēlāk japāņi viņiem teiks, ka tas nav iespējams, jo tas bija militāro goda kodeksu). Fila plosts kļuva nelietojams, un Luijs no tā sagrieza audeklu un izmantoja to nojumei. Tad trīs vīrieši tika aprobežoti ar divu cilvēku plostu, kuru viņi varēja aizlāpīt. -Nepalauzta grāmata



Vai tiešām Luiss Zamperīni bija pasludināts par KIA?

Jā. Vispirms viņš tika pasludināts par jūrā pazudušu, un pēc tam 1944. gada 28. maijā, gadu un dienu pēc viņa lidmašīnas katastrofas, viņš kļūdaini tika pasludināts par KIA (nogalināts darbībā). Nākamajā mēnesī Luijas vecāki saņēma prezidenta Franklina D. Rūzvelta parakstītu miršanas apliecību.

'Pateicībā par virsleitnanta Luija S. Zamperīni piemiņu A.S. Nr. 0-663341, kurš nomira savas valsts dienestā Klusā okeāna reģiona centrālajā daļā, 1944. gada 28. maijā. Viņš stāv nepārtrauktā patriotu rindā, kuri ir uzdrīkstējušies mirt, ka brīvība varētu dzīvot, augt un palielināt tās svētības. . Brīvība dzīvo un caur to viņš dzīvo - tādā veidā, kas pazemo lielākās daļas cilvēku apņemšanos. ” -New York Times



Cik daudz Luijs svēra 47 dienu beigās, kas bija iestrēdzis uz plosta?

Gan Luijs Zamperīni, gan pilots Rasels Alens 'Fils' Filipss zaudēja pusi vai vairāk ķermeņa svara. Pirms avārijas jūrā Louie pēdējais reģistrētais ķermeņa svars bija 155 mārciņas. Pēc japāņu notveršanas Luijs svēra 67, 79,5 vai 87 mārciņas atkarībā no avota. 'Kad viņi mūs pirmo reizi ievietoja kamerā, es tikai paskatījos uz ceļiem, kauliem un ādu, un es tikai sāku raudāt. Tagad, šeit es esmu sportists, es atceros sevi, kad biju spēcīgs, fizisks sportists, un tagad esmu tikai āda un kauls, un skelets, tas ir viss, un tas man acīs lika asaras. ' -60 minūtes



Vai Lūijs un Fils tiešām tika aizvesti uz 'Execution Island'?

Jā. The Nesalauzts filmas patiesais stāsts apstiprina, ka viņi tika nogādāti Kvajaleinas atolā Māršala salās. Tā tika saukta par “Execution Island”, pateicoties tam, ka tur jau bija nocirsti deviņi jūras kājnieki. 'Viņiem bija liels prieks, stāstot mums, ka mūs izpildīs,' sacīja Zamperīni 60 minūtes , un viņi vienmēr iet cauri kustībai, ziniet, samuraju zobens [pārvelk roku pāri kaklam] un tā tālāk. ... Katru rītu mēs pamodāmies un gaidījām, ka šī ir tā diena, šī ir diena, kad viņi mūs nogalinās.





Vai tiešām apstākļi POW šūnās bija tikpat slikti kā filmā?

Jā. Daudzos veidos reālās dzīves pieredze bija daudz sliktāka. 'Vissliktākais, ko es domāju par atrašanos kamerā, bija [japāņu] zemūdenes,' Louie atklāja CBN intervija . 'Ienāca zemūdene, un, protams, viņi nekad neredz ieslodzītos. Tātad, viņi nevar gaidīt, tāpēc viņi ierindojas jūsu kameras priekšā, 75, 80 vīrieši ierindojās kā iet uz filmas pirmizrādi. Un katrs no viņiem vai nu zvēr pie tevis, met ar akmeņiem, vai arī ar nūjām džebo, uzspļauj. Jūs zināt, un šeit jums ir 65 mārciņas, jums ir pastāvīga caureja, jūsu bads, viņi iemet rīsu bumbu, viņi to nedod ya. Tas nokrīt uz grīdas. Jums jāpavada stundas, savācot katru rīsu graudu, kas sajaukts ar netīrumiem. Likās, ka šī līnija nekad nebeigsies. '

Trīs reizes Louie tika injicēts un izmantots kā jūrascūciņa medicīniskiem eksperimentiem. Viņam nolaupītājiem bija jāapraksta, ko injekcija nodara viņa ķermenim. Luijs sacīja, ka viņam visā ķermenī ir reibonis un dzeloņaini plankumi. Viņi apstājās tikai tad, kad viņš viņiem teica, ka ir uz izzušanas robežas. -CBN



Vai Japānas cietuma apsardze, kas pazīstama kā “Putns”, balstījās uz reālu personu?

Jā. Luijs Zamperīni tikās ar kaprāli Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”) Omori karagūstekņu nometnē, kas atrodas uz salas Tokijas līcī. Kad Vatanabe tika pārcelta uz Naoetsu, visnežēlīgāko Japānas karagūstekņu nometni, Luiss Zamperīni galu galā tika pārcelts arī uz turieni kā sods par to, ka viņš neveica Radio Tokyo propagandas raidījumu. Cietuma apsargs Mutsuhiro Vatanabe bija tik nepielūdzams spīdzināšanas laikā, ka tas pameta Luisu ar murgiem un nemitīgu bailēm.

'Man netika doti militāri pavēles,' teica īstais Mutsuhiro Watanabe 1998. gada intervija . 'Personīgo izjūtu dēļ es izturējos pret ieslodzītajiem stingri kā pret Japānas ienaidniekiem. Zamperīni man bija labi pazīstams. Ja viņš saka, ka viņu sita Vatanabe, tad, iespējams, tāda notika nometnē, ja ņemat vērā manas personīgās jūtas tajā laikā. -CBS Sports

Nācis no turīgas japāņu ģimenes ar augstu ciltsrakstu, kaprālis Vatanabe, kuram bija priviliģēta audzināšana, jutās pazemots un apkaunots, kad tika noraidīts viņa pieteikums kļūt par virsnieku. Tas viņu saniknoja un izraisīja rūgtu greizsirdību uz virsniekiem, tostarp Luisu Zamperīni. Tiek uzskatīts, ka tas bija daļa no viņa nežēlības iemesla. 1945. gadā Mutsuhiro Watanabe ierindojās 23. vietā ģenerāļa Duglasa Makartūra 40 pieprasītāko kara noziedznieku sarakstā Japānā. Tomēr viņš septiņus gadus slēpās un nekad netika saukts pie atbildības. -Nepalauzta grāmata


Mutsuhiro Watanabe jeb Putns un Mijaavi Īstais Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”) un viņa ekrānā redzamais kolēģis, japāņu popzvaigzne / aktieris Mijaavi (pa labi).



Vai tiešām “Putns” bija tikpat sajukums kā filmā?

Jā. Japānas cietuma apsargs Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”) vairākas stundas sita karagūstekņus, bet pēc brīžiem viņš viņu apskāva un deva karagūstekņiem alu, saujas konfektes un cigaretes. Tad Vatanabe raudātu un apsolītu nekad slikti izturēties pret citu ieslodzīto. Dažas stundas vēlāk viņš atgriezīsies karagūstekņu klubā. Nometnes grāmatvedis Juicho Hatto paziņoja, ka Vatanabe bija seksuāls sadists, kurš brīvi atzina, ka cietumnieku piekaušana apmierina viņa dzimumtieksmes. -Nepalauzta grāmata

Kā teikts grāmatā, “Watanabe katru dienu sita karagūstekņus, salauzot vējtīklas, plīstot bungādiņas, sadragājot zobus, pusplēšot viena vīrieša ausu, atstājot vīriešus bezsamaņā. ... Viņš pavēlēja vienam vīrietim ziņot, ka viņam trīs nedēļas katru vakaru iesit pa seju. Viņš praktizēja džudo apendektomijas slimniekam. ' Atbrīvodams savu vājprātu, Vatanabe gaudoja, dūca un dažreiz raudāja. Tieši pirms viņa sākās vardarbīgas dusmas, labais plakstiņš nokarājās.



Vai japāņi tiešām norāva komandiera Ficdžeralda nagus?

Jā. Filmā Luijs (Džeks O'Konels) pamana, ka komandiera Džona Ficdžeralda nagi ir norauti. Reālajā dzīvē japāņu nūja Ficdžeralds, zem nagiem iestrēdzis piecu nazus un norāvis nagus. Viņi arī veica spīdzināšanas metodi ar ūdens ārstēšanu, kad ieslodzītais tiek nogāzts aizmugurē un deguns tiek izliets degunā, turot muti ciet, liekot viņam beidzot pazust. Tāpat kā filmā, Ficdžeralds nekad nav atteicies no jebkādas informācijas. -Nepalauzta grāmata



Vai tiešām Luijs bija spiests sacensties karagūstekņu nometnē?

Jā, un tāpat kā Nesalauzts filma, Lūijs tika notriekts sacīkstēs pret japāņu skrējēju, kurš tika ievests nometnē. Apsargi ņirgājās par Luiju, un viņa paša trauslums viņu nobiedēja. Tomēr šīs nebija viņa vienīgās sacensības nometnē. Nākamajā pavasarī tika ievests japāņu civiliedzīvotājs, un Lūijs viņu sita, līdzcilvēku gūstekņu gavilē. Viņam tika uzlikts galvā par uzvaru, taču viņš teica, ka tas ir tā vērts. Viņš iemeta trešo sacīksti pret vēl vienu japāņu skrējēju, tikai pēc tam, kad skrējējs viņam angliski pateica, ka vēlas pārsteigt draudzeni, kura ieradusies skatīties. Viņš apsolīja Luijam rīsu bumbu un galu galā uzdāvināja divus. -Nepalauzta grāmata



Vai Luija bija izaicinoša kā filmā?

Jā, un tāpat kā Nesalauzts filmu, patiesais stāsts apstiprina, ka šis saniknotais sargs Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”), kurš katru dienu deva Luijam. Lūiju galu galā notrieca Putns, bet tikai tāpēc, ka, kā attēlots filmā, Putns kreisajā templī ar jostas sprādzi tik stipri ieplaisāja Luiju, ka Luija kājas sabruka zem viņa. Sitieni atstāja Luiju nedzirdīgu viņa kreisajā ausī vairākas nedēļas. -Nepalauzta grāmata

Miyavi un Mutsuhiro Watanabe Aktieris Mijaavi (pa kreisi) un īstais Mutsuhiro Vatanabe (pa labi) Japānā 1998. gadā.



Vai tiešām Luijs atteicās lasīt propagandas vēstījumu radio Tokijā?

Jā. Tāpat kā filmā, īstajam Luijam Zamperīni sākotnēji tika atļauts lasīt savu ziņojumu Tokijas radio, kurā viņš iekļāva informāciju par citiem karagūstekņiem, lai viņu ģimenes zinātu, ka arī viņi vēl ir dzīvi. Luijas ziņojumu gandrīz burtiski filmā nolasa aktieris Džeks O'Konels: “Sveika māte un tēvs, radi un draugi. Šī ir jūsu Luija saruna. ... tagad esmu internēts Tokijas ieslodzīto nometnē, un pret mani izturas tikpat labi, kā var sagaidīt kara laika apstākļos ... ”Pēdējie, protams, bija meli.

Tad Louie tika lūgts veikt otro pārraidi. Atšķirībā no filmas, tas nenotika uzreiz pēc pirmās pārraides. Viņš tika nosūtīts atpakaļ uz nometni uz noteiktu laiku, pirms viņi uzaicināja viņu atpakaļ uz radiostaciju. Viņš atkal uzrakstīja pats savu ziņojumu, bet pēdējā brīdī viņi viņam deva iepriekš uzrakstītu, propagandas piepildītu. Tāpat kā filmā, Luijs Zamperīni atteicās to lasīt, un viņš beidzot bija sapratis, kāpēc viņu nekad agrāk nav nogalinājis. Japāņi uzskatīja Amerikas olimpieti par vērtīgu vērtību. Viņiem vienkārši vispirms vajadzēja viņu nedaudz vājināt. Tajā tika paskaidrots, kāpēc viņš netika nocirsts 'Izpildes salā' un kāpēc viņš tika sūtīts uz Omori zem nežēlīgā sargājamā Mutsuhiro 'Putna' Watanabe.

Līdzīgi kā filmā, Luijam tika pasniegta garšīga maltīte amerikāņu gaumē. Viņš tika iepazīstināts arī ar amerikāņu un Austrālijas karagūstekņu grupu, kas paklausīja japāņiem un strādāja par propagandistiem. Luija mēģināja paspiest viņiem rokas, taču viņiem bija pārāk kauns, lai ar viņu sazinātos.



Vai Zamperini līdzgaitnieku karavīri pārmaiņus iesita viņam pa seju?

Jā. Par sodu par zivju nozagšanu Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”) lika zagļiem un virsniekiem, tostarp Luisam Zamperīni, nostāties uzaicināto vīriešu priekšā, kuri pēc kārtas iesita katram zaglim un virsniekam pa seju (ne tikai Zamperīni). Jebkuru cilvēku, kurš atteicās, piemeklēs tāds pats liktenis kā virsniekiem un zagļiem. Putns uzskatīja, ka virsniekiem vajadzēja kontrolēt vīriešus, tāpēc arī viņus vajadzētu sodīt. -Nepalauzta grāmata



Vai Lūijas mocītājs tiešām piespieda viņu turēt gaisā gaismu?

Jā. Vispirms Mutsuhiro Vatanabe mēģināja piespriest Louis Zamperini kazas nāvi, pēc tam viņš sāka sodīt Luisu par to, ka viņš bez atļaujas devās pie nometnes ārsta par smagu dizentēriju. Viņš lika Luisam turēt virs galvas sešu pēdu garu koka siju, liekot kādam citam sargam iesist Luisam ar ieroci, ja viņš nolaida rokas. Tas atšķiras no filmas, kurā Vatanabe liek sargam nošaut Luisu, ja viņš nomet gaismu. Sākumā Vatanabe ņirgājās par Luiju un smējās, taču, tiklīdz laiks ritēja, viņš saprata, ka viņa sods ir pārvērties par izaicinājuma brīdi Luisam. Pēc tam, kad 37 minūtes turēja staru augstumā, Vatanabe uzlādēja Luisu un iesita viņam ar vēderu. Stara nokrita un iesita Luisam galvā, uz brīdi viņu izsitot. Tas atšķiras no filmas, kurā Vatanabe turpina pārspēt Luisu pēc sijas krišanas. -Nepalauzta grāmata



Vai tiešām Luijs apsolīja visu savu dzīvi veltīt Dievam, ja viņš izdzīvos?

Sintija un Luijs ZamperīniLuija apprecējās ar Sintiju Applewhite 1946. gada 25. maijā un izsaka atzinību, ka viņa viņu atkal ieviesa Kristū, glābjot viņu no PTSS izraisītas lejupejošas spirāles. Jā. Tomēr pēc atgriešanās Luijs Zamperīni cieta no murgiem un citām PTSS formām, bieži vien sapņojot par savu sargu Mutsuhiro Vatanabi. Reiz viņš pat sāka nožņaugt savu sievu, kad viņš sapņoja nožņaugt savu bijušo mocītāju. Viņš sāka daudz dzert, un viņa 1946. gada laulība ar Sintiju Applewhite bija apdraudēta. 'Tas ir viss, ko es darīju.' teica Lūijs: 'Es tikai izdomāju, jo vairāk es dzeru, jo labāk gulētu naktī. Es katru vakaru biju ārā piedzēries. Mana sieva atteicās iet ar mani, un viņa nolēma šķirties un viņai bija visas tiesības uz šķiršanos. ' Atdzimis kristietis, Sintija pārliecināja Luisu apmeklēt krusta karu, kuru vadīja evaņģēlists Bilijs Greiems. Arī Luijs kļuva par kristieti, kurš piedzima no jauna, un pieņēma iepriekšējo solījumu, ko viņš bija devis Dievam. Tikai tad viņš spēja piedot sagūstītājiem. 'Kopš kara un pēc kara katru nakti man bija murgi par Putnu, un naktī, kad es pieņēmu lēmumu Kristus labā, kopš tā laika man nav bijis murga. 1949. gads 'līdz šim brīdim, un tas ir kaut kāds brīnums'. -CBN



Vai tiešām japāņu nacionālisti to prasīja Nesalauzts tikt aizliegtam viņu valstī?

Jā. Japāņu nacionālisti bija sajukuši Nesalauzts attēlo japāņu apsardzi kā nežēlīgu un ļaunprātīgu, sakot: 'Šai filmai nav ticamības un tā ir amorāla.' Tomēr filmas dublējumam ir daudz dokumentācijas un tiesu medicīnas pierādījumu. Agrāk šajā gadā, Dzelzceļa cilvēks attēlotas arī šausmas, kuras pārcieta gūstekņi, kurus turēja japāņi, un viens japāņu sargs visu mūžu pavadīja izpirkumu par savām darbībām Otrā pasaules kara laikā. -EW.com



Vai Luijs Zamperīni kādreiz atkal satika savu mocītāju 'Putns'?

Nē. Īstais Luijs Zamperīni 1998. gadā bija Japānā, lai nestu olimpisko lāpu Nagano, lai atzīmētu ziemas spēļu sākumu. Viņš pieprasīja tikšanos ar Mutsuhiro Watanabe (pazīstams arī kā “Putns”), taču viņa bijušais mocītājs noraidīja tikšanos. Zamperīni pat bija sagatavojis vēstuli, ko pasniegt Vatanabei un kurā daļēji bija teikts: “... es nodevu savu dzīvi Kristum. Mīlestība aizstāja naidu, kas man bija pret tevi. Kristus sacīja: piedodiet ienaidniekiem un lūdzieties par viņiem. -Nepalauzta grāmata

Šis iznākums atšķiras no britu karagūstekņu Ērika Lomax stāsta, kas stāstīts gadā Dzelzceļa cilvēks filma, kurā Lomaksa atklājas, ka pēc gadiem viņš sastopas ar savu bijušo japāņu mocītāju. Tomēr šajā gadījumā Lomax mocītājs jau vairākus gadus bija pavadījis savas darbības izpirkšanu.

Luijs Zamperīni jauns un vecsLouis Zamperini (pa labi) nes olimpisko lāpu pirms 1998. gada ziemas olimpisko spēļu atklāšanas ceremonijas Nagano, Japānā. Pa kreisi: Luijs pārstāv Kalifornijas dienvidu universitāti 30. gadu beigās.